La spazzatura

Rifiuti urbani: come funziona la raccolta

Ecco come funziona la raccolta dei rifiuti a Francoforte. Dal riciclo ai punti di raccolta per rifiuti speciali. La FES é la societá che gestisce il ciclo rifiuti.

Controlla, in base alla tipologia del rifiuto, come smaltirlo e quali sono i centri di raccolta per le grosse quantitá di rifiuti.

Tipologia: Restmültonne (Rifiuti non riciclabili/indifferenziati)

Tipo di contenitore:

Cosa va

Tutti i rifiuti che non possono essere smaltiti, a causa di contaminazione o miscelazione, in nessuna delle altre 3 modalitá (imballaggio, bio, vetro, carta), nonché:

• • • Carta dipinta e sporca

    • Sacchi per aspirapolvere

    • Resti di piatti alimentari, ossa

    • Pannolini, articoli igienici (fazzoletti, assorbenti igienici, batuffoli di cotone, cerotti, struccanti...)

    • Mozziconi di sigaretta

    • Lampadine

    • Giocattoli rotti

    • Tessuti sporchi

    • Confezioni sporche (carne, pizza, fastfood, etc.)

    • Polvere, ceneri, immondizia

    • Asciugamani da cucina, stoviglie e panni per la pulizia

    • Bicchieri in porcellana, ceramica e tutti i frammenti (compresi gli specchi)

Cosa non va

• • Elettrodomestici / materiale elettrico (Centri di riciclaggio, grandi elettrodomestici e ingombranti)

  • Batterie (contenitore di raccolta speciale Supermercati ed edifici pubblici)

  • Rifiuti pericolosi / sostanze inquinanti come pitture, vernici, spray, ecc (Rifiuti pericolosi)

Tipologia: Biotonne (Prodotti per compost, rifiuti di cucina non cucinati, rifiuti di giardino)

Tipo di contenitore:

Cosa va

• • Tutti i rifiuti biodegradabili provenienti dai nuclei domestici. I rifiuti organici come i residui di insalata o di frutta e verdura possono essere avvolti in giornali o tovaglioli di carta, per proteggere il contenitore dallo sporco e odori.

  • Avanzi di frutta e verdura (tra cui agrumi, banane e gusci di noce)

  • Resti di alimenti crudi e cottied altri rifiuti alimentari

  • Caffè e tè, filtri di caffè, gusci d'uovo

  • Rifiuti verdi e le foglie

    • pane

    • ramaglie

    • fiori appassiti

    • fazzoletti di carta usati

    • carta da cucina usata

Cosa non va

• • Sacchetti di plastica, imballaggi in plastica e metallo (confezione bidone giallo)

  • Spezzature e sacchi per aspirapolvere (rifiuti indifferenziati)

  • I mozziconi di sigaretta (rifiuti indifferenziati)

  • Pannolini e altri prodotti per l'igiene utilizzati (rifiuti indifferenziati)

Tipologia: Papiertonne (Carta e cartone)

Tipo di contenitore:

Cosa va

• • • giornali, riviste, cataloghi, opuscoli e locandine

    • lettere e buste

    • imballaggi di carta

    • imballaggi per le uova

• • carta e cartone - senza rivestimento e incontaminato.

  • Libri e quaderni

Cosa non va

• • Carta molto sporca (rifiuti indifferenziati)

  • Carta patinata (rifiuti indifferenziati)

  • Pergamena e carta per sanitari, pannolini (rifiuti indifferenziati)

Per i dettagli sulla triturazione sicura contatta il servizio 0800 2008007-70.

Tipologia: Gelbe Wertstofftonne (Confezioni di acquisto e plastica)

Tipo di contenitore:

Cosa va

• • • Tutti i pacchetti con o senza icona del punto verde, che non sono fatti di carta, di cartone o di vetro.

    • L'imballaggio non deve essere lavato, ma vuoto.

    • Imballaggi in plastica come ad esempio film, buste in plastica, coppe e polistirolo.

    • Mix di materiali di imballaggio compositi (ad es. Come alluminio + carta, Tetrapack) come cartoni per bevande e cartoni di latte.

    • Imballaggi metallici quali lattine di cibo e bevande

    • Gommapiume, ad es. Come imballaggio di frutta e verdura

    • bottiglie in plastica da buttare (non riciclabili nei supermercati)

    • lattine di alluminio

    • coperchi di ferro

    • coperchi di yogurt

    • lattine da conserva

    • sacchi di plastica

    • tubi di dentifricio

    • contenitori shampoo

    • confezioni di caffè

Cosa non va

• • • Imballaggi carta e cartone (bidone dei rifiuti di carta)

    • Imballaggi in vetro (raccolta bottiglia)

    • Confezioni molto sporche di fast-food come scatole per pizza (rifiuti indifferenziati)

In particolare, se ci sono troppo rifiuti di diversi materiali, é più difficile separare le sostanze di valore ed elaborarle poi ulteriormente.

Tipologia: Altglascontainer (Raccolta vetro - separazione per colore)

Tipo di contenitore:

Cosa va

Bottiglie pulite e vetro separato in bianco, verde e marrone.

Il vetro colorato o il vetro di colore blu va sempre col verde

barattoli per conserve

• • • bottiglie di vetro blu e verde

    • bottiglie di vetro marrone

    • bottiglie di vetro bianco

Cosa non va

• • Vetro piano, come specchi e vetri (rifiuti indifferenziati o rifiuti ingombranti)

  • Bicchieri e vasi di vetro (rifiuti indifferenziati)

  • Porcellana e ceramica (rifiuti indifferenziati)

  • Lampadine (rifiuti residui)

  • Lampade a risparmio energetico (centri di riciclaggio dei rifiuti pericolosi)

  • Vetri molto sporchi (rifiuti indifferenziati)

Tipologia: Vecchi vestiti

Tipo di contenitore:

Cosa va

Contenitori per abiti usati e scarpe si possono trovare in ogni quartiere, in luoghi pubblici e nei centri FES-riciclaggio.

Tipologia: Inquinanti

Cosa va

Sostanze di rifiuto o pericolose come:

• vernici,

• bombolette spray,

• solventi

• pile

• tubi al neon

• prodotti disinfettanti

• medicinali usati

• Olii e grassi da cucina per uso domestico

Come funziona

È possibile consegnare tutto al centro FES. Tutti i centri di raccolta e le date sono disponibili su www.fes-frankfurt.de o sulla rivista FES OSKAR, che tre volte all'anno è distribuito a tutte le famiglie.

Chiedi al tuo Hausmeister, padrone di casa o vicini se nella zona ci sono gorni per la raccolta dei rifiuti inquinanti come l'olio o altro.

Tipologia: Rifiuti ingombranti e generici

Cosa va

• • • resti di polistirolo espanso

    • legno

    • sughero

    • mobili

    • frigoriferi

    • lavastoviglie

    • lavatrici

    • materassi

    • biciclette

Come funziona:

Fino a 10m³ la FES la rimuove gratuitamente direttamente da voi. Fissare un appuntamento, per ottenere il servizio, al numero 0800 2008007-10 owww.fes-frankfurt.de.

In alcune zone residenziali i rifiuti vengono raccolti automaticamente ogni 4 settimane - le date si possono trovare nella bacheca della tua casa.

Tipologia: Grosse quantitá rifiuti Reciclabili