Anmeldung-Registrazione residenza

Cosa ti serve:

1. Un alloggio dove puoi registrare il tuo domicilio (ATTENZIONE: normalmente non é permesso farlo presso hotel e ostelli. Per cui chiedi prima la possibilitá al gestore dell'attivitá);

   1. • Nel caso si é in subaffitto o si viva a casa di un amico o si é ospiti presso qualcuno, il proprietario di casa (non il corrente l'affittuario) deve redigere apposita dichiarazione (Einzugsbestätigung). L'Einzugsbestätigung verrà compilato con il funzionario nel momento che verrà fatto Anmeldung, ma una volta tornati a casa dovrà essere firmato dal proprietario di casa e riportato in ufficio o mandato via fax. Questo perché vogliono essere sicuri che il padrone di casa sia al corrente di tutte le persone presenti in casa. Se non si rispedisce entro circa una settimana (da confermare presso l'ufficio comunale), l'Anmeldung decade. In ogni caso, informatevi prima con esattezza, presso il Burgeramt, su come deve essere formulata la dichiarazione.

2. Scarica-e-stampa o ritira al Bürgeramt il modulo di richiesta (é probabile che te lo faranno compilare mentre sei seduto di fronte al funzionario);

3. Compila e consegna il modulo presso l’ufficio anagrafe più vicino;

4. Porta con te Passaporto e/o Carta di Identitá. Entrambi devono essere in corso di validitá (non scaduti).

Per conoscere l’indirizzo dell’ufficio più vicino in Francoforte, clicca QUI. Dopo aver trovato l'ufficio più vicino casa tua, controlla gli orari di apertura al pubblico sempre sul sito (Öffnungszeiten). Questi uffici a volte possono essere affollati, quindi recati presso l'ufficio interessato un quarto d'ora prima dell'apertura. Una volta arrivati al Bürgeramt, è necessario ottenere un numero di attesa. Per Francoforte, alcune sedi del Bürgeramt ricevono esclusivamente su appuntamento. Per cui, prenota un appuntamento on-line sul sito sopra-citato (ONLINE-TERMINE). Riceverai il tuo numero d'attesa nella mail di conferma. Quando ti recherai all'ufficio, il tuo numero verrà visualizzato su uno schermo che si trova all'interno di una sala d’attesa, insieme al numero dello sportello. Recati presso lo sportello indicato nello schermo per parlare con un funzionario.

Se tutto è in regola, il funzionario ti darà la conferma della registrazione (Anmeldebestätigung / Meldebescheinigung) subito. Conserva questo foglio con cura, ne avrai bisogno per richiedere un conto bancario, contratto telefonico ed altro.